Cum de a elimina subtitrari de la TV

Te-ai uitat la televizor așezat confortabil pe canapea și, în încercarea de a găsi telecomanda pentru a schimba canalele, ai zdrobit din greșeală butoanele fără să te uiți. Ce lucru neglijent! Lucrurile ți s-au întâmplat de altădată, dar, până acum, acest inconvenient nu a provocat nicio problemă. De data aceasta, cu toate acestea, se pare că ai fost mai distras decât de obicei și, fără să vrea, au activat o optiune de la televizor, care a adăugat subtitrări la program, filmul sau emisiunea TV pe care îl urmăriți. Șansa de a vedea un film sau o serie de televiziune în limba originală și apoi activați subtitrările nu le pasă deloc și, din fericire, nici măcar nu au probleme de auz, cum ar fi nevoie de subtitrările, de obicei, poate fi activat de DTT. Cu alte cuvinte, ceea ce aveți nevoie este destul de clar: doriți să știți cum să eliminați subtitrările de pe televizor.Ei bine, dacă lucrurile sunt așa, știți că puteți reuși; vă puteți simți confortabil, nu există nici o problemă deoarece activarea subtitrărilor este un lucru temporar și puteți continua dezactivarea în orice moment. Aceasta a clarificat faptul că problema în cauză este, în general vorbind, foarte ușor de rezolvat, dar noi trebuie să înceapă prin a spune că, deși eu sunt în măsură să ajute pentru a rezolva acest neajuns, este posibil ca procedurile indicate de mine pot varia. Căci există o metodă standard care permite eliminarea subtitrările de la televizor, deoarece procedura poate depinde de opțiunile de televiziune și, de asemenea, în funcție de canal (sau aplicație) prin care încercați pentru a efectua această operație. Cu toate acestea, în cursul acestui ghid, voi lua ceva timp să vă vorbesc despre

cum să eliminați subtitrările de la televizorîn cele mai frecvente cazuri.Fără aceste premise, sunteți gata să începeți să vă aflați în inima acestui tutorial? Da? Bine! Deci, vă sugerez să luați câteva minute de timp liber pentru a citi cu atenție explicațiile pe care le voi oferi în acest ghid. Vă doresc o lectură bună și, în acest caz, și o viziune bună.

Index:

Cum de a elimina subtitrari de la TV pe canalele RAI

Cum de a elimina subtitrari de la televizor la televiziune Mediaset
Alte metode pentru a elimina subtitrari din
TV Scoaterea subtitrari TV de la Netflix
Ca subtitrarea la TV la televiziune RAI

Noi considerăm ca un prim exemplu scenariul tuturor: ați vizionat o emisiune pe un canal de televiziune RAI și au apăsat din greșeală o serie de butoane de pe telecomanda accidental activarea subtitrări. Acesta este un caz foarte posibil, deoarece terestrul digital oferă posibilitatea de a activa subtitlurile pentru surzi. Cu toate acestea, această posibilitate nu vă interesează și doriți să dezactivați subtitrările de la televizor. Dacă acesta este cazul dvs., în următoarele rânduri vă voi explica cum să o rezolvați.

Din momentul în care ați activat subtitlurile surzilor în suprapunere, probabil că ați activat teletextul, adică serviciul de teletext istoric al Rai. Trebuie să știți că Teletext oferă diverse servicii de subtitrare, inclusiv subtitrări pentru surzi și subtitrări în limba engleză pentru unele produse de divertisment, cum ar fi filme și ficțiune.

Aceasta înseamnă că, accidental, prin apăsarea accidentală a butoanelor de pe telecomandă, ați activat pagina 777 sau pagina 778 a teletextului, afișând subtitrările suprapuse. Nu este rău, pentru a rezolva și a dezactiva această opțiune complet opțională, luați telecomanda televizorului (sau cea a decodorului) și apăsați tastatura numerică introducând numărul

100. În acest fel, teletextul, care a fost anterior numai o suprapunere pentru a activa subtitrările, va reveni la ecran complet și veți fi redirecționat către pagina 100, practic pagina de pornire a teletext.Subtitlurile vor fi atât de agasați și apoi, pentru a închide pagina și du-te înapoi să se uite la programul de interes, apăsați pur și simplu (întotdeauna prin telecomanda televizorului sau cel al decodorului) pe butonul care se închide și afișează teletextul (numit de obicei

TXTsauTEXT).Cum de a elimina subtitrari de la televizor la televiziune Mediaset

O foarte asemănătoare putem face cu un caz similar, adică, unul în care doriți, de exemplu, pentru a elimina subtitrari de la TV pe care le-ați activat accidental în timp ce vizionați un canal de difuzare de programe de televiziune oferite de la Mediaset. Deși serviciul Rai Televideo este considerat învechit pentru vizualizarea știrilor și a informațiilor, cel puțin în comparație cu utilizarea serviciului Intenet, acest serviciu este încă activ și este prezent și pe canalele Mediaset.

În cel de-al doilea caz, serviciul de teletext al companiei Mediaset, numit Mediavideo, oferă o serie de caracteristici similare teletextului Rai, inclusiv posibilitatea de a activa subtitlurile pentru surzi. Acestea fiind spuse, puteți înțelege atunci, dacă vă uitați la un program în pace și în liniște ați activat subtitrările, puteți continua independent pentru a le dezactiva.

Deci, dacă ați activat accidental o pagină de cotitură MediaVideo subtitrările (pagina MediaVideo pentru această caracteristică este 774 pentru Iris, 775 pentru Channel 4, 776 în Italia 1 și 777 pentru canalul 5), tot ce trebuie să faci se întoarce la Pagina de pornire Mediavideo. Apoi, luați telecomanda televizorului sau telecomanda decodorului și tastați numărul

100de pe tastatura numerică.În același mod ca și în liniile anterioare, Mediavideo va fi activat pe ecran complet și veți vedea ecranul principal. În acest moment, deoarece subtitrările au fost dezactivate corespunzător, trebuie doar să închideți Mediavideo. Folosind întotdeauna telecomanda TV sau telecomanda decodorului, apăsați butonul care se referă la teletext (de obicei, este butonul

TXTsauTEXT).Alte metode de eliminare a subtitrărilor de pe televizor

Ați încercat să dezactivați subtitrările de pe televizor folosind procedurile pe care tocmai le-am menționat, dar niciuna dintre aceste metode pare să nu funcționeze pentru dvs.? E posibil. Probabil că nu ați activat subtitrările direct prin apăsarea gresită a butoanelor Teletext sau Mediavideo, dar ați făcut-o fără să realizați setările TV (sau televizorul dvs. inteligent). De fapt, unele televizoare moderne permit activarea subtitrărilor (acolo unde acestea sunt prezente) printr-un buton de pe telecomandă sau prin intermediul unor opțiuni integrate.

În acest caz specific, trebuie doar să găsiți cheia pe care ați apăsat (dacă l-ați făcut din neatenție) și să acționeze în conformitate cu opțiunile pe care le vedeți pe ecran pentru oprirea subtitrări. Procedura în acest caz specific poate fi diferită și nu există o metodă standard pe care să vă pot spune. De exemplu, puteți vedea, de exemplu, un element de meniu de pe ecran pentru subtitrări, cum ar fi

Dezactivați, Dezactivați subtitrărilesauOFF.O procedură similară poate fi efectuată direct dinSetările

ale televizorului (sau din cele ale Smart TV, dacă le aveți). Doar pentru a vă oferi un exemplu concret, în cazul meu, care acționează ca LG Smart TV, pentru dezactivarea subtitrărilor există posibilitatea de a trece prin setările televizorului.Pentru a dezactiva subtitrările de pe televizorul LG Smart, apăsați butonul consimbol al unei uneltede la telecomanda TV, utilizați tastele săgeți pentru a defila prin elementele de meniu care se vor deschide până când veți găsi elementul

Toate setările.Apasand pe acesta se va deschide setarile TV. Din meniul derulant lateral, trebuie să localizați elementul de meniuCanale(este simbolul unei antene). Mutarea apoi în dreapta, din nou folosind tastele direcționale, veți putea vedea toate opțiunile acestui meniu; puteți să faceți clic pe elementul

Subtitrare.Apăsând pe acesta se va deschide un mic meniu legat de setările pentru subtitrare de pe ecranul suprapus. Acum va fi suficient să bifați cuvântulDezactivați pentru a dezactiva subtitrările activate anterior din greșeală.Această opțiune este accesibilă și printr-o conexiune rapidă pe ecran. Dacă faceți clic pe el (este situat în colțul din dreapta sus și are cuvinteleSub) se va deschide meniul de suprapunere mic, despre care tocmai am vorbit. În acest moment, punând semnul de verificare pe cuvântulDezactivare, va fi posibil să dezactivați subtitrările.Ați observat că ați activat subtitrările Teletext sau Mediavideo, dar nu puteți efectua operația de dezactivare prin procedurile pe care le-am indicat? Nu este o problemă, timpul nu a ajuns încă la disperare. Cea mai rapidă metodă de dezactivare a subtitrărilor Teletext sau Mediavideo este cea mai evidentă dintre toate: opriți televizorul și reporniți-l. Apoi apăsați butonul on / off de pe telecomanda televizorului sau de pe decodor (de obicei, cel cu simbolul

al unui comutatorși este roșu); așteptați câteva secunde și reporniți televizorul apăsând același buton. Ați terminat? Bine! Veți vedea că acum, dacă ați activat de fapt subtitrările din Teletext sau Mediavideo, acestea nu vor mai fi prezente.Cum să eliminați subtitrările TV de la NetflixNu ați vizionat o emisiune TV, ci un film sau o serie de televiziuni pe Netflix, folosind aplicația Smart TV? Doriți să înțelegeți cum să dezactivați subtitrările de la acest celebru serviciu de streaming la cerere instalat pe televizor? Bine, îți voi explica cum să faci asta.Dacă este Netflix, puteți dezactiva subtitrările într-un mod foarte simplu: dacă ai început deja să joace un conținut multimedia, apăsați butonul cu simbolul unui balon situat în partea din dreapta sus și, din meniul drop-down partea care se va deschide, faceți clic pe elementul

Dezactivat

pe care îl puteți vedea la elementulSubtitrări.

Dacă încă nu ați început să joace un conținut, puteți ajusta audio și opțiunile de subtitrare meniul de setări numite

audio și subtitrări vedeți suprapuneri, făcând clic pe un element pentru a juca. Faceți clic pe acesta și apoi selectațiDezactivatdin elementul de meniuSubtitrări.