În prezent, majoritatea playerelor media și dispozitivelor portabile pot reda fișiere MKV fără probleme. Cu toate acestea, există unele dispozitive cum ar fi DVD playere și unele modele mai vechi de decodoare sau Smart TV, care dau probleme cu video MKV (în special cele care includ diverse piese audio și subtitluri) și „preferă“ fișierele în format AVI.

Cum spui? Chiar și DVD-ul pe care îl aveți în sufragerie se comportă în acest fel? Atunci lasă-mă să sfaturi câteva programe pentru a converti MKV la AVIla nici un cost: în acest fel, puteți rezolva problemele de compatibilitate ale videoclipurilor dvs., fără a fi nevoie să renunțe la calitatea lor originală și, mai presus de toate, fără a merge nebun în spatele configurații complicate.

Tot ce trebuie să faceți este să descărcați unul dintre convertoarele pe care vi le voi spune și să le "hrăniți" fișierul MKV pentru a deveni AVI. Timp de câteva minute și veți obține un fișier compatibil cu dispozitive mai vechi sau "capricioase". Dacă este necesar, puteți păstra și subtitrări și piese audio suplimentare, dar vom avea grijă de asta puțin ... acum să vorbim despre conversia reală a filmelor.

Conversia fișierelor MKV la AVI pe Windows

Pe computerele Windows recomand foarte mult utilizarea Video to Video Converter. Este un convertor gratuit excelent, care suporta toate formatele de fișiere video obișnuite (nu numai MKV și AVI, precum și MP4, WMV, MOV și multe altele) și se execută fără a necesita instalare: descărcați, începe și utilizări !

Pentru a descărca programul de pe PC-ul, conectat la site-ul său oficial și faceți clic pe primul buton Descărcațiși apoi pe elementulClick aici pentru a descarca ZIP arhiva. Apoi deschide arhiva zip care conține Video Video Converter (VTV.zip), estraine conținutul într-un dosar de alegere și rulați executabil vv.exe.

În fereastra care se deschide, alegeți „italian din meniul derulant la meniul de selectare a limbii, faceți clic pe OKbutonul și trageți în clipul video MKV fereastra software-ul pe care doriți să se convertească la AVI. Se va deschide un ecran cu o listă a tuturor formatelor de ieșire disponibile și a tuturor opțiunilor pentru personalizarea parametrilor de conversie.

Apoi, faceți clic pe pictograma AVIși să monitorizeze îndeaproape setările din bara laterală dreapta: Asigurați-vă că câmpulde calitate să fie aplicat inscripțiaLa fel ca sursă, care îndimensiunea video este setat lavoceoriginal (atât rezoluția și calitatea filmului sunt aceleași ca și cele ale sursa video) și, în cazul în care fișierul MKV sunteți de a converti conține mai mult de o piesă audio, alegeți ce să păstrați în video în format AVI, prin selectarea unui număr din domeniuIndicele fluxului audio(de exemplu,0pentru piesa audio principală,1pentru piesa audio secundară, și așa mai departe).

Dacă doriți să dea subtitrarea la video de ieșire, faceți clic pe butonul[...]plasat lângă elementul de fișiere subtitrări(întotdeauna în bara laterală dreapta) și selectați un fișier SRT extern. Din păcate, nu se poate da direct pe video, subtitrari incluse în fișiere MKV, dar există o modalitate de a le extrage și de a le folosi ca fișier SRT extern: O să-ți spun partea finală a acestui tutorial.

După ajustarea tuturor parametrilor de conversie, apasă butonul OK, alegeți dosarul pentru a salva fișierele de ieșire, făcând clic pe pictograma dedosar aflat în partea din dreapta jos și începe procesul de conversie video dând clic pe butonulConversie(din stânga sus).

Conversia fișierelor MKV la AVI pe Mac

Dacă aveți un Mac, putețirândul său, MKV la AVIcu Adaptor, un convertor gratuit all-in-one, caracterizat prin ușurință extremă de utilizare și prezența a numeroase caracteristici interesante. De asemenea, vă permite să imprimați subtitrări pe fișiere video utilizând fișiere SRT externe, dar, din păcate, nu vă permite să alegeți piesa audio pentru a păstra în MKV multi-track (păstrează automat cea primară).

Pentru a descărca adaptoarele pe computerul dvs., conectați-vă la site-ul programului și apăsați butonulDownload pulsante. Apoi, deschide pachetul dmgcare conține software-ul și trageți pictograma care conține folderul ApplicationsOS X.operație este finalizată, începe programul, faceți clic pe Continue

acest buton din fereastra care se deschide și să aștepte că este descărcat de pe Internet (și apoi instalat)FFMPEG, un software gratuit necesar pentru funcționarea convertorului.Odată ce descărcarea este completă, trageți videoclipurile MKV pentru a fi convertite în AVI în fereastra Adaptor și selectați opțiunea

Video> General> Custom AVIdin meniul derulant de mai jos. Apoi, faceți clic pe pictograma de „roatăpentru a aduce panoul cu setările aplicației și selectați voceaLa fel ca sursă în Rezoluțiacâmpul(în scopul de a menține rezoluția nativă a videoclipului).În continuare, setați elementul

HighsauFoarte ridicatdin meniul drop-downCalitate(pentru a obține un fișier AVI de înaltă calitate); adăugați, dacă doriți, un fișier de subtitrare extern prin glisarea lui în câmpulLayers campo și începeți procesul de conversie prin apăsarea butonuluiConvert.Cum de a extrage subtitrari din video MKVDacă doriți să extrageți subtitrari din fișiere MKV pentru a utiliza ca

fișier SRT extern [1]

sau le-au ștampilat pe video în format AVI, folosind următoarele aplicații gratuite.MKVToolnix / MKVExtractGUI - acesta este un pachet de software liber pentru Windows. Primul serveste numai ca "motorul" celui din urma, care trebuie efectiv folosit. Pentru a le descărca pe PC, accesați link-urile pe care tocmai le-ați furnizat și apăsați peDescărcare MKVtoolnix 7.9.0 intrări portabile pe 64 de biți (legătură directă)

  • (sauDescarca MKVtoolnix 7.9.0 portabil (legătură directă)dacă utilizați un Sistem de operare pe 32 de biți) șiDescărcați MKVExtractGUI-2 2.2.2.9 (legătură directă). Apoi extrageți ambele programe în același folder și porniți executabilulMKVExtractGUI2.exe. În fereastra care se deschide, puneți pictograma de lângă pista de subtitrare (subtitrări) pe care doriți să o extrageți și apăsați butonulExtractpentru a finaliza operația.MKVTools - aplicație Mac cu funcții similare cu MKVToolnix (deși mai puțin completă și mai puțin stabilă). Este gratuit, dar adesea îi invită pe utilizator să înregistreze copia software-ului plătindu-i o sumă de 5 $. Pentru a le descărca pe computerul dvs., vizitați link-ul pe care l-am furnizat și faceți clic pe elementulDescărcați MKVtools 3.4.5 (link direct)
  • . O descărcare este completă, deschideți pachetul dmg care conține programul și trageți pictograma care conține dosarul AplicațiiOS X. Apoi, începe MKVtools, apasă butoaneleDeschideți șiînregistra mai târziu și selectați fișierele la MKV care a extrapola subtitrările, a pus bifa de lângă piesele de subtitrare (subtitrare) pe care doriți să extrageți și apasă butonul extragepentru a finaliza sarcina.Pentru a utiliza subtitrări externe, pur și simplu copiați-le în același folder ca și videoclipul și redenumiți-le ca acesta din urmă. Majoritatea jucătorilor și dispozitivelor le pot detecta automat. ↩