Ați cumpărat un nou model de televizor și, pentru prima dată, ați decis să alegeți unul Televizor Samsung. Încercându-l, ați constatat că face minuni și sunteți foarte mulțumit de decizia dvs. Există o singură problemă: nu puteți jongla cu toate funcțiile sale și cu setările pe care le are. De fapt, ca o demonstrație a acestui fapt, aseară ai vrut să pui subtitrări pe un program TV, pentru a-ți fi mai ușor de urmărit, dar nu ai reușit în intenția ta.
Așa este, nu? Atunci sunt fericit să vă informez că ați ajuns la locul potrivit la momentul potrivit! Continuând să citiți acest ghid, de fapt, vă voi arăta cum se pun subtitrări pe Samsung TV, explicând diferitele proceduri pe care le puteți urma pentru a acționa prin setările TV, aplicațiile (dacă a dvs. este un Smart TV) și teletext. În plus, în cazul în care aveți nevoie de acesta, vă voi explica și cum să setați subtitrările în engleză, dacă aveți nevoie să vă îmbunătățiți înțelegerea acestei limbi.
Cum spui? Este exact ceea ce ai nevoie? Apoi aș spune să nu mai pierdeți timp și să începeți să lucrați imediat: luați câteva minute de timp liber pentru a citi cu atenție ce am de spus și pentru a încerca să urmați instrucțiunile de pe modelul dvs. de televizor. Sunt sigur că, în cel mai scurt timp, veți putea seta subtitrările și nu veți mai avea probleme de acest tip. Acestea fiind spuse, trebuie doar să vă doresc o lectură bună și o vizionare bună!
Netflix, de exemplu, după ce porniți aplicația și selectați conținutul pe care doriți să-l urmăriți, faceți clic pe element Audio și subtitrări și, din lista care s-a deschis pe ecran, selectați opțiunea Italiană sub titlu Subtitrări și apăsați tasta cu săgeată și dreptunghi, pentru a confirma alegerea făcută.
Dacă, pe de altă parte, ați început deja să jucați filmul sau serialul TV, apăsați pe săgeată direcțională arătând în sus sau în jos, apoi faceți clic pe pictogramă desen animat. În acest moment, din meniul deschis pe ecran, selectați opțiunea Italiană sub titlu Subtitrări și apăsați butonul cu dreptunghi și săgeată, pentru a confirma operațiunea și a încheia procedura.
Pentru a activa subtitrările pe Video Amazon Primeîn schimb, porniți aplicația serviciului în cauză pe televizorul dvs. Samsung, selectați conținutul de vizionat și porniți-l. Odată ce ați terminat, apăsați tasta săgeata direcțională îndreptată în sus, selectați pictograma cu desen animat și apăsați tasta cu dreptunghi și săgeată, pentru a muta setarea de la Dezactivat la Activat. Simplu, nu?
capitolul despre setările TV Samsung și, după ce ați ajuns la meniu pentru a activa subtitrările, deplasați-vă folosind săgeți direcționale pe opțiune Limba subtitrării, apăsați butonul cu dreptunghi și săgeată, alegeți opțiunea Engleză printre cei din listă și apăsați din nou butonul cu dreptunghi și săgeată, a confirma.
Dacă, pe de altă parte, doriți să activați subtitrările în limba engleză în aplicație pentru Smart TV Cum Netflix este Video Amazon Prime, procedura este aceeași cu cea indicată în capitolul dedicat aplicațiilor și trebuie doar să selectați, din limbile din listă, opțiunea Engleză, pentru a activa subtitrările în limba respectivă.
Pe teletextÎn schimb, puteți urma procedura pe care v-am explicat-o în capitolul anterior, dar numai pe canale Rai: pentru a activa subtitrările în limba engleză, accesați pagina principală a Teletext și apăsați tastele 778. În acest fel, dacă acest lucru este prevăzut de program sau film, puteți să le vizualizați în limba engleză.
