Cum se introduce subtitrări într-un video

Ați transferat de curând de pe computer într-un fișier de film în limba originală și ar dori să dau seama cum să fie în măsură pentru a vizualiza subtitrat, astfel încât Pentru a reuși să înțeleagă fără dificultate toate dialogurile care sunt acceptate? Ei bine, nu văd problema. Trebuie doar să inserați subtitrările într-un videoclipși ați terminat. Cum spui? La asta ai ajuns deja singur, dar nu ai ideea cea mai slabă cum să o faci? Nici o problema ... da, conteaza!Presupunând că trebuie mai întâi să vă faceți griji despre găsirea subtitrări, pentru a reuși în obiectivul dvs. doar vă bazați pe dreapta player-ul media. Dacă doriți sfaturi, utilizați

VLC. Este un teribil media player gratuit care poate reda toate video majore și formate de fișiere audio, fără a fi nevoie să preinstaleze codecul pe computer. Este ușor de utilizat și este compatibil atât cu Windowscare cu MacOS(precum și Linux și cu principalele platforme mobile).Dacă sunteți, atunci de fapt, interesat să afle tot ce trebuie să faceți pentru a putea insera subtitrări într-un film cu VLC, vă sugerez să luați câteva minute de timp liber doar pentru tine, pentru a te pune foarte confortabil și axat pe semne care sunt doar de mai jos. Sunt sigur că în cele din urmă va fi capabil să-ți spun mai mult decât mulțumit, și, dacă este necesar, va fi, de asemenea gata și fericit să furnizeze toate explicațiile necesare pentru prieteni dornici de a primi o dreaptă similară. Noi pariu?

găsi și descărca subtitrari cum am spus, în scopul de a insera subtitrări într-un videoclip trebuie, desigur, găsi subtitrarile. Pentru a face acest lucru, trebuie doar să vizitați câteva site-uri Internet adecvate care să ofere utilizatorilor de Internet baze de date excelente de la care să tragă.

Mai jos sunt enumerate cele care, în viziunea mea modestă sunt cele mai bune site-uri de acest tip. Pentru mai multe detalii, puteți consulta și ghidul meu despre subiect. Bine ai venit, Vizitator

• - Este un portal subtitrari pentru toate cele mai renumite serii de televiziune, cum ar fi pierdut si Dr. House, filmele tocmai publicate în America, anime-ul japonez nu a ajuns încă în Italia și diverse documentare. Lista subtitrările sunt disponibile în funcție de sex, făcând clic pe unul dintre butoanele (TV Series, filme, etc.) în centrul paginii de start, sau în ordine alfabetică, prin selectarea scrisori dinmeniul Subtitrare prezent în partea de sus. Pentru a descărca subtitrări, trebuie să faceți o înregistrare gratuită pe site.
• Subsfactory - Acesta este un alt site unde puteti gasi subtitrari nu numai pentru filme și emisiuni TV, dar și pentru anime-ul japonez. În toate sunt subtitluri adăugate recent Subsfactorypagina principală, și dacă vedeți lista tuturor subtitrările disponibile pe site-ul trebuie mai întâi să faceți clic pe elementulSubtitles prezente intr-o alta, apoi pe sauFilm Seriesîn funcție de nevoile dvs. și apoi pe numele de film sau serie de televiziune în raport cu care subtitrari download întreg. În cele din urmă, faceți clic pe butonul Descărcare. Nu este necesară înregistrarea.Descărcați și instalați VLCsubtitrare După ce este preluat pentru a adăuga la videoclipul dvs., puteți trece la descărcarea VLC și instala pe computer. Pentru a descărca VLC

pe PC-ulconectat la site-ul de internet al programului și faceți clic pe butonulDescarcă VLC. Când descărcarea este complet deschisă, dând dublu clic pe el, fișierul pe care tocmai l-ați descărcat (de exvlc-2.1.0-win32.exe) și în fereastra care se deschide, faceți clic pe OK,de următoarele trei ori, șiInstalare Sfârșit pentru a termina procesul de instalare și începe VLC.Dacă utilizați un Mac, descarcă VLC pe computer așa cum se vede mai devreme pentru Windows și descărcarea este completă, deschideți fișierul descărcat (de ex.

2.1.0.dmg-VLC). Apoi trageți pictograma VLC în folderulAplicațiidinmacOSși ați terminat.Când porniți prima dată, VLC cere permisiunea de a descărca informații și actualizări media de pe Internet: consimțământul fără probleme la ambele operații, făcând clic pe butonulContinua situat în fereastra care se deschide. În acest moment, puteți începe să utilizați programul pentru a introduce subtitrările într-un videoclip. Dacă aveți nevoie de mai multe informații, puteți citi tutorialul meu pe subiect.

Insert subtitrările pentru WindowsPentru a introduce subtitrări într-un video cu VLC pe Windows PC, selectați intrarea

Deschidere fișier ...

meniul software-ulMedia, iar prin fereastra care se deschide, selectați fișierul video pe pe computerul dvs. la care trebuie adăugate subtitrări.În timpul redării, faceți clic pe elementulprezent subtitrare în partea de sus a ferestrei VLC, apoi faceți clic pe Add

fișier subtitrare ... și selectați fișierul .srt sau .sub subtitrare descărcat anterior și pe care intenționați conectați la videoclipul selectat. Odată ce acest lucru se va realiza, videoclipul va fi redat fără probleme cu subtitrările atașate. Deoarece nu a fost atât de complicat?Dacă credeți că este potrivit, puteți face personalizări și la stilul de afișare a subtitraților. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe meniulInstrumenteși apoi alegeți elementul

Preferințe. În fereastra care este afișată pe desktop, faceți clic pe Subtitles carte de/ OSDși, folosind meniul vertical situat lângă intrareadimensiunea fontului, setați dimensiunea subtitrării caracterelor (de lamai mici pentru aMai mare). Apoi faceți clic pe butonulSalvațidin partea de jos pentru a salva modificările.De asemenea, puteți modifica dimensiunea textului, umple culoarea, opacitatea, grosimea, culoarea conturului și multe altele. De asemenea, puteți modifica rapid aceste setări făcând clic pe elementulSubtitrăridin bara de meniu și utilizând opțiunile atașate la meniul care vă este afișat.

pe MacOSDacă doriți să adăugați subtitrări la un videoclip folosind VLC pe un Mac, trageți filmul pe care doriți să joace direct în fereastra player sau deschideți făcând clic pe Fileelement

plasate în partea din stânga sus a barei de meniu și apoi pe

Deschideți fișierul ....În timpul redării, selectați vocea Subtitlesplasate în partea din stânga sus a barei de meniu și apoi faceți clic pe Add

fișier subtitrare ... și selectați fișierul .srt sau .sub fișiere de subtitrare descărcate anterior. Gata!Dacă nu vă place fontul folosit pentru a afișa subtitrări, puteți schimba, făcând clic pe elementulVLC anexat la meniu, clic pe bara, apoi

Preferințe ...și selectarea subtitrarile carte de/ OSDde la fereastra sa dus să se deschidă pe birou. Localizați apoivoce caracter, faceți clic pe Browse ...butonul care se găsesc în aceleași și selectați fontul pe care doriți să îl utilizați pentru afișarea subtitrări. Dați clic pe butonulSalvațidin partea de jos pentru a aplica modificările.Dacă este necesar, puteți face alte modificări la apariția subtitrărilor utilizând meniurile corespunzătoare pe care le găsiți în secțiuneaSetările ecranului sunt întotdeauna în filaSubtitrări / OSD

ale preferințelor VLC.În funcție de preferințele și nevoile dvs., puteți modifica dimensiunea textului, culoarea umplerii, opacitatea, grosimea și culoarea conturului. De asemenea, puteți forța utilizarea boldului. De asemenea, puteți modifica rapid aceste setări făcând clic pe elementulSubtitrăridin bara de meniu și utilizând opțiunile atașate la meniul care vă este afișat.Alte soluții

Căutați alte soluții pentru a introduce subtitrările într-un videoclip? VLC nu a reușit să vă atragă în mod special atenția și ați dori să știți dacă există vreun alt sistem care să vă subtitraze filmele? Nici o problemă. Am câteva dintre ghizii mei care vă pot ajuta.În ceea ce privește soluțiile alternative pentru a găsi subtitrări, vă sugerez să vă uitați la articolul meu pentru subtitrări. În post, la fel de ușor de înțeles cu același titlu, am procedat la indicarea unor programe software grație cărora puteți să creați, să editați și să adăugați subtitrări la filme, toate rapid și fără complicații.Dacă sunteți în căutarea pentru un player media alternativă VLC pentru a introduce subtitrări într-un film, nu mă pot ajuta în cazul în care nu sugerează că ai citit tutorialul meu dedicat programe pentru a viziona clipuri video și programe pentru a afișa video, cu siguranță va găsi soluția că credeți că vă poate ajuta cel mai mult.