Căutați un sistem practic și în același timp fiabil pentru traducerea din engleză în italiană, dar nu știți pe ce instrument să vă bazați? Ei bine, atunci sunt fericit să vă informez că ați dat peste articolul potrivit, la momentul potrivit. De fapt, cu acest tutorial al meu de astăzi aș vrea să vă arăt ce reprezintă, în umila mea părere, cele mai fiabile resurse din categorie.

Așadar, luați câteva minute de timp liber pentru dvs., faceți-vă confortabil și concentrați-vă pe citirea acestor rânduri. Împreună vom încerca să găsim ce cel mai bun traducător din engleză în italiană In circulatie. Nu ai chef să cheltuiești niște bani? Nu vă faceți griji, și eu m-am gândit la asta. Aproape toate instrumentele pe care le voi arăta în rândurile următoare sunt de fapt complet gratuite. Fantastic? Sa nu te gandesti.

Cum spui? Pe lângă computer, ați dori să înțelegeți dacă există vreo soluție care să poată fi folosită și de smartphone-uri și tablete? Desigur că da, nu vă faceți griji. Mai jos veți găsi, de asemenea, aplicații concepute special pentru scopul în cauză pe care, în funcție de caz, le puteți utiliza atât cu sau fără conexiune la Internet și pe care le puteți dezlănțui în momentul cel mai potrivit. Sunt foarte practice și sunt perfecte pentru utilizare în timpul călătoriilor. Dar acum doar chat și să trecem la treabă. Vă doresc o lectură bună și, bineînțeles, și o traducere bună.

site-ul web al programului și apoi făcând clic pe buton Descărcați cea mai recentă versiune de QTranslate. Când descărcarea este finalizată, deschideți fișierul făcând dublu clic pe el QTranslate.5.1.0.exe obținut și, în fereastra pe care o vedeți apare pe desktop, faceți clic pe Sunt de acord este Instalare pentru a porni și finaliza procedura de configurare a software-ului.

Apoi puteți traduce orice text în limba engleză prezent în orice program selectându-l cu cursorul și apoi folosind combinația de taste Ctrl + Q pe tastatură. Apare apoi o casetă cu traducerea textului și a butoanelor pentru a comuta de la un serviciu de traducere la altul.

Desigur, dacă aveți nevoie, puteți să tastați textele pentru a vă traduce în fereastra principală a software-ului. Pentru a face acest lucru, faceți dublu clic pe pictograma sa din zona de notificare Windows și veți vedea imediat fereastra QTranslate apare pe desktop.

pagina web a Mac App Store online, faceți clic pe buton Vizualizați în Mac App Store care se află în partea stângă sus și, în fereastra Mac App Store care s-a deschis pe birou, mai întâi faceți clic pe buton obține, mereu sus în stânga, apoi în sus Instalare. Dacă vi se solicită, tastați parola contului dvs. Apple și apoi așteptați ca procesul de descărcare și instalare să înceapă și să se finalizeze.

Acum, porniți aplicația făcând dublu clic pe pictograma sa (cea albastră cu glob) atașată la folder Aplicații sau prin intermediul Platforma de lansare, faceți clic pe pictograma iTranslate care a fost adăugată la bara de stare și, în fereastra care s-a deschis, setați limba engleză ca limbă sursă făcând clic pe steag în stânga sus și apoi pe element Engleză din meniul care s-a deschis.

Dacă aveți nevoie, puteți personaliza în continuare utilizarea limbii engleze făcând clic peindicator în dreapta pe care o găsiți în corespondență cu numele limbii din meniul de selecție. Puteți seta viteza vorbirii, puteți alege dacă ascultați vocea unui bărbat sau a unei femei și puteți indica dacă să traduceți din engleza vorbită în Marea Britanie, din cea vorbită în America sau, din nou, din cel folosit în Australia.

Apoi asigurați-vă că limba țintă este italiana făcând clic pe steagul din stânga jos și selectând Italiană din meniul care se deschide. Chiar și în acest caz, puteți face clic pe cel corespunzător indicator plasate lateral și alegeți viteza limbii vorbite.

Apoi, introduceți textul în limba engleză în primul câmp din partea de sus și apoi apăsați butonul introduce pe tastatură. Veți vedea imediat textul tradus apărând în partea de jos a ferestrei iTranslate.

Dacă aveți nevoie, puteți asculta și pronunția textului de tradus sau cea a textului tradus făcând clic pe pictograma relevantă avorbitor vezi în dreapta. De asemenea, puteți schimba traducerile între ele făcând clic pe butonul cu săgeată care se află în centru.

Dacă doriți să accesați setările iTranslate, faceți clic pe pictograma fișieruluiAngrenaj aflat în partea dreaptă sus a ferestrei și faceți clic Preferințe. De aici puteți alege dacă rulați automat aplicația când sistemul este pornit și puteți seta o comandă rapidă de la tastatură la alegere pentru a fi folosită pentru a reaminti utilizarea programului din mers.

Google Traducere - Este unul dintre cei mai renumiți și apreciați traducători online din lume. Este un produs Google prin care este posibil să traduci atât cuvinte unice, cât și propoziții întregi în engleză în italiană (și nu numai). Este în continuă dezvoltare, astfel încât traducerile sale sunt în mod constant îmbunătățite și se dovedește a fi destul de precise în marea majoritate a cazurilor. Pentru a-l utiliza, accesați pagina de pornire, selectați limba engleză din meniul derulant din dreapta, cea italiană din meniul din stânga, tastați sau lipiți expresia de tradus în câmpul de text situat în stânga a ecranului și apoi faceți clic pe buton Traduceți. În plus față de modul pe care tocmai l-am indicat, îl puteți folosi pentru a traduce pagini web întregi pur și simplu introducând adresa lor în câmpul de text corespunzător.

  • Traducător Bing - Suntem în prezența unuia dintre principalii rivali ai marelui traducător G. Vă permite să traduceți din engleză în italiană (precum și din și din multe alte limbi) cuvinte, fraze și pagini web. Pentru a le utiliza, conectați-vă la pagina sa de pornire, selectați limba engleză din meniul derulant din stânga, cea italiană din meniul din dreapta, tastați sau lipiți fraza sau adresa paginii Web de tradus în caseta situată pe partea stângă a ecranului și faceți clic pe buton Traduceți.
  • FreeTranslation.com - Este un alt serviciu de traducere online capabil să dea un timp greu celor două menționate deja. Suportă 40 de limbi diferite, inclusiv engleza și italiana, desigur, și vă permite, de asemenea, să traduceți fișiere scrise. Pentru al utiliza, conectat la pagina sa principală, selectați Engleză din meniul derulant din stânga sus, Italiană din meniul derulant din dreapta sus, tastați textul de tradus sau selectați fișierul pe care să lucrați și apoi faceți clic pe buton Traduceți sus în dreapta. Dacă doriți, puteți activa și traducerea în timp real bifând caseta Traducere instantanee.
  • iOS și pentru Android) - Un instrument gratuit excelent (cu toate acestea, oferă achiziții în aplicație) prin care cuvintele și expresiile pot fi traduse din engleză în italiană. Se bazează pe milioane de exemple de viață reală și, datorită motorului de căutare puternic și a manualului de expresii integrat, vă permite să ascultați pronunția și multe altele.

  • Interpret de călătorie (pentru iOS și Android) - După cum sugerează și numele, este o aplicație de traducere capabilă să acționeze ca un interpret real în timp ce călătoresc în străinătate. Vă permite să tastați atât cuvinte unice, cât și fraze de interes și să obțineți traducerea lor imediat. Textele traduse sunt însoțite de ilustrații simple care vă ajută să vă amintiți totul mai ușor și să întăriți conceptele. Se plătește, dar cu siguranță sunt bani bine cheltuiți.
  • Vorbește și traduce (pentru iOS) - Acesta este un instrument plătit cu un preț departe de a fi scăzut (21,99 €), dar care merită cu siguranță cumpărat având în vedere potențialul său mare. De fapt, este un traducător de voce și text care vă permite să comunicați eficient pe orice față a globului. În afară de engleză și italiană, vă permite să vorbiți instantaneu peste 54 de limbi diferite și să purtați conversații scrise în peste 100 de limbi. Funcționează și pe Apple Watch!
  • Traducător italian - englez (pentru Android) - Un nume, o promisiune. Acest traducător gratuit pentru smartphone-uri și tablete Android vă permite să traduceți texte din italiană în engleză și, desigur, și din engleză în italiană. Are o interfață de utilizator foarte simplă, este foarte practic de utilizat și este foarte fiabil. Pe scurt, vi-l recomand!
  • Traduceți (pentru iOS 14 și versiuni ulterioare - Este aplicația de traducere inclusă „standard” pe iPhone de pe iOS 14 și versiuni ulterioare. Suportă multe limbi și dictarea vocală, dar este încă destul de imatur în comparație cu Google Translate și alte aplicații concurente.