Învățăturile dvs. scolastice de limba engleză vă pun probleme atunci când trebuie să citiți texte scrise în această limbă pentru muncă sau pentru plăcere? Nu-ți face griji. Dacă există fraze sau termeni care nu vă permit să înțelegeți în întregime sensul unui articol scris într-o altă limbă decât limba italiană, puteți rezolva problema folosind un traducător.

Cum spui? Sunteți perfect de acord cu mine, dar ați dori să înțelegețice traducător este cel mai bun? Ei bine, acum există multe aplicații și servicii online care vă permit să traduceți automat textele tuturor limbilor lumii. Acum vă recomand o persoană care cu siguranță vă va ajuta să vă rezolvați problemele cu engleza (și orice altă limbă străină) atât de simplu încât veți fi surprinși!

Deci, spune-mi, ești gata să afli care sunt cele mai bune instrumente pentru traducătorii care se află în prezent pe piață? Tu? Foarte bine, atunci aș spune să nu mai pierdeți timp, să interziceți vorbirea și să vă concentrați asupra citirii indicațiilor pe care le găsiți aici mai jos. Sunt sigur că în cele din urmă vă veți putea spune mai mult decât mulțumit și că, în caz de nevoie, veți fi, de asemenea, pregătiți și fericiți să îi indicați tuturor prietenilor voștri dornici să primească un sfat similar la care instrument să se întoarcă. Ce crezi că punem pariu? Traducere pentru Windows

Pornim de la un software bun traducător disponibil pentru Windows: este numit QTranslate(gratuit) și vă permite să traducă orice text selectat cu mouse-ul prin apăsarea unei singure combinații de taste de pe tastatura calculatorului. Sprijină toate limbile majore ale lumii și folosește pentru traducerile sale cele mai bune servicii de traducere disponibile online, cum ar fi Google Traducere și Babilon. Prin urmare, trebuie să vă conectați la Internet atunci când doriți să-l utilizați.

Pentru a descărca QTranslate pe PC, conectați-vă la site-ul internet al programului prin link-ul pe care tocmai l-am furnizat și faceți clic pe butonulDescărcați cea mai recentă versiune a QTranslate. Descărcați este deschis complet, dublu-clic pe el, fișierul pe care tocmai l-ați descărcat (de ex. QTranslate.5.1.0.exe) și în fereastra care se deschide, faceți clic peSunt de acord și instalațipentru a începe și finalizați procesul de instalare și porniți programul.

În acest moment, puteți traduce orice text (din orice program) în italiană pur și simplu selectând-l cu mouse-ul și apăsând combinația de tasteCtrl + Qde pe tastatura PC-ului. Va apărea o casetă cu traducerea textului și a butoanelor pentru a trece de la un serviciu de traducere la altul (Google Translate, Bing, etc.).

Dacă doriți, puteți introduce și texte "manual" în fereastra principală QTranslate și le puteți traduce în și din orice limbă. Pentru a accesa fereastra principală a programului, faceți dublu clic pe pictograma sa din zona de notificare, lângă ceasul Windows.

Traducător pentru Mac

Căutați un traducător pentru Mac? Apoi puteți contactaInstantTranslate(costă 0,99 euro) care, la fel ca QTranslate, vă permite să traduceți orice text selectat cu mouse-ul într-un mod ușor și rapid.

Pentru a le instala pe computer, conectat la pagina Web a Mac App Store dedicat aplicației puteți accesa prin link-ul pe care l-am furnizat acum un moment și apoi faceți clic pe butonulView în Mac App Store. Când deschideți aplicația Mac App Store, faceți clic pe butonulGet/Instalați aplicațiadin stânga, introduceți parola pentru ID-ul dvs. Apple și faceți clic pe butonulConectarepentru a finaliza operația.

În acest moment, începeți InstantTranslate, și setațiitalianăca limba țintă, făcând clic pe meniulSettingsși apoi peTraduceți în limbajulal aplicației. Apoi, selectați textul pe care doriți să-l traduceți cu mouse-ul, faceți clic dreapta pe el și alegeți elementul de voceInstantTranslate din meniulServicescare se deschide.Traducător online

Dacă nu doriți să instalați programe noi pe computer, există și mulți traducători care lucrează direct din browser. Să ne uităm la unele dintre cele mai bune împreună și să aflăm unde sunt cele mai eficiente:

Google Translate

  • - Este probabil cel mai popular serviciu de traducere online din lume. El este capabil să traducă cuvinte singulare și propoziții întregi în și din toate limbile principale ale lumii. Deși adesea nu este foarte precis, este în continuă dezvoltare, iar traducerile sale sunt îmbunătățite datorită contribuției utilizatorilor care pot raporta cele mai bune condiții de utilizare în diferite circumstanțe. Pentru al utiliza, trebuie să faceți este să se conecteze la pagina sa de start, selectați limba pe care intenționați să traducă textul din meniul drop-down pe dreapta, tastați sau lipiți propoziția de tradus în câmpul de text plasat pe partea stângă a ecranului și faceți clic pe butonulTranslate. Puteți, de asemenea, să traduceți întregi pagini Web prin tastarea adresei lor în locul frazei care trebuie tradusă în câmpul de text corespunzător. Bing Translator
  • - este unul dintre rival Google traducător cel mai recunoscut și la fel ca și acesta din urmă, se poate traduce cuvinte / fraze sau întregi pagini Web din și în toate limbile importante ale lumii specifice. Pentru a-l utiliza, legat de pagina de start și selectați o limbă pe care doriți să traducă textul din meniul drop-down de pe dreapta, tastați sau lipiți fraza de tradus în caseta situată în partea stângă și faceți clic peTraduceți butonulpentru vizualizați textul tradus.WordReference
  • - Este un traducător foarte avansat, probabil unul dintre cei mai de încredere pe net care, spre deosebire de Google Translator și Bing Translator, nu permite traducerea de fraze întregi, ci doar cuvinte singulare. Oferă întotdeauna rezultate foarte complete, cu definiții exhaustive ale termenilor traduși și exemple practice cu privire la modul în care pot fi folosite cuvintele în propoziții. Să sublinieze și prezența unui forum în care studenții, profesioniștii și entuziaștii de limbi străine expun și rezolvă îndoielile cu privire la traducerea termenilor, idiomurilor și mult mai puțin frecvente. Pentru a-l utiliza, legat de pagina principală, selectați din meniul derulant situat în partea de jos limbajele spre și de la care să efectuați traducerea și tastați termenul de tradus în bara situată în centrul ecranului.Alte soluții pentru traducerea

Extensiile browserului

Nu trebuie să traduceți unul sau mai multe texte prezente online, dar căutați o soluție alternativă la ceea ce a fost propus în liniile anterioare? De ce folosiți una dintre extensiile de browser prezentate mai jos? Acestea sunt disponibile pentru toate programele cele mai populare pentru a naviga on-line care susțin utilizarea lor. Încercați-le și veți vedea că nu veți regreta!

Dacă utilizați

  • Google ChromedovadăInstant Traduceți-Este o extensiecare urmează să fie folosit ca o alternativă la caracteristica "traducere" disponibilă de traducere. Vă permite să selectați și să traduceți anumite părți ale unei pagini web, să acceptați comenzi rapide de la tastatură, să oferiți un meniu contextual util și multe altele.Dacă utilizați Mozilla Firefox încercați S3.Google Traducător
  • - Este o extensie care vă permite să traduceți întregi pagini Web, precum și anumite texte selectate și cuvinte singulare. Mândria acestei extensii este fără îndoială posibilitatea de a traduce chiar și subtitrările videoclipurilor de pe YouTube.Dacă utilizați Opera prova Traduceți
  • - Este o extensie pentru Opera care replică caracteristica de traducere a Google Chrome. Când vă aflați vizitând o pagină Web într-o altă limbă decât a noastră, arătați un bar de traducere în partea de sus.Dacă utilizați testul Safari Translate
  • - este un'estenisone care vă permite să traducă paginile web întregi folosind Google translator, făcând clic pe butonul care se adaugă la fereastra browser-ului sau folosind comanda, care sunt atașate la meniul contextual.App pentru smartphone-uri și tablete

Și despre smartphone-uri și comprimate? Ce traducător este cel mai bun? Pe ce aplicații trebuie să te bazezi pentru a obține rezultate bune de traducere? Ei bine, în acest caz, puteți utiliza una dintre aplicațiile de mai jos doar am selectat pentru tine. Vei vedea, printre ei cu siguranță, să fie în măsură să găsească unul care să te simți mai bine se poate face pentru tine.

  • Google Translator - Această aplicație Google translator, traducător on-line al celebrului G mare ți-am spus în rândurile precedente. Se integrează toate funcțiile disponibile online, plus unele caracteristici suplimentare, cum ar fi capacitatea de a effettuar traduceri offline pentru a încadra un text cu camera foto smartphone sau tabletă și să traducă în timp real, atunci când sunt afișate și multe altele. Este disponibil pentru Android (gratuit) și pentru iOS (gratuit).
  • iTranslate - Este o aplicație excelentă, care vă permite să facă traducerea on-line la și de la 80 de limbi diferite, la o viteză impresionantă (datorita sugestiilor pentru completarea automată). De asemenea, include dicționare pentru detalii privind semnificația termenilor. Acesta este disponibil pentru Android (gratuit cu achiziții în aplicație) și iOS (gratuite cu achiziții în aplicație).
  • iTranslate Voice - Aceasta este o aplicație dezvoltată de aceeași iTranslate casa de software, care la fel de ușor derivat din numele, vă permite să traducă rapid fraze și cuvinte folosind dictare de voce. Acesta este disponibil pentru iOS (9,99 euro) și Android (gratuit cu achiziții în aplicație pentru a debloca toate funcțiile).
  • Reverso Traducere și dicționar - Aceasta este o aplicație care vă permite să traduceți cuvinte și expresii bazându-ne tot pe milioane de exemple de reale întoarceri. Aplicația integrează de asemenea a. motor de căutare puternic, acesta include o carte frază, puteți auzi pronuntia și multe altele. Acesta este disponibil pentru Android (gratuit cu achiziții în aplicație) și iOS (gratuite cu achiziții în aplicație).
  • Professional Translator - Aceasta este o aplicație pentru traducere în măsură să traducă restul în mai mult de 50 de limbi diferite, într-o clipă și care este inclusiv peste 300 de fraze traduse profesional, organizate în categorii și off-line accesibile. Toate fraze și traduceri pot fi auzite și în funcție de preferințele dumneavoastră, puteți selecta diferite voci. Este disponibil pentru iOS (gratuit cu achiziții în aplicație).