Chews engleză destul de bine, dar atunci când navigați pe Internet vă aflați adesea în fața unor termeni sau zicând că nu puteți înțelege bine? Trebuie să faceți cumpărături într-un magazin online într-o limbă străină și doriți să o traduceți pentru a evita operațiile greșite? Așa că cred că am sfaturi potrivite pentru tine.Cu ghidul de astăzi, vreau să explic cum să traduci fraze on-line, cuvinte și site-uri de Internet întregi folosind unele dintre cele mai bune servicii disponibile pe rețeaua mare. Există într-adevăr pentru toate nevoile, deci nu trebuie să faceți este să alegeți soluțiile pe care le găsiți cele mai interesante și să le păstrați mereu doar la un clic distanță. Să începem acum!

Să începem acest ghid cu privire lacum să traducem fraze online, cuvinte sau pagini Web întregi de la elementele de bază, adică din toate serviciile pe care ar trebui să le aveți întotdeauna doar la un clic distanță. Dacă vă amintiți că ați discutat deja despre asta în ghidul meu cu privire la modul de a traduce în limba engleză, și este:.Google Translate

- una dintre cele mai populare servicii de traducere Web acceptă toate limbile majore ale lumii și vă permite să traducă nu numai propoziții și cuvinte individuale, dar și pagini Web și documente PDF încărcate de pe computer. Ca orice serviciu de traducere automată, acesta nu oferă întotdeauna rezultate exacte, dar este cu siguranță printre cele mai bune din industrie. Versiunea pentru smartphone-uri Android vă permite, de asemenea, să efectuați traduceri offline după descărcarea fișierelor de dicționar (care ocupă câteva zeci de MB).Translator Bing- una dintre principalele alternative la Google Translate (plăcuța de înmatriculare Microsoft). Vă permite să traduceți pagini web, fraze sau cuvinte în toate limbile majore ale lumii.

  • WordReference. - unul dintre serviciile cele mai exacte traducere disponibile pe Internet Spre deosebire de Google Translate și Bing, nu permite de a traduce fraze sau pagini întregi de web, dar vă permite să se cunoască sensul cuvintelor străine, inclusiv argou sau minted de recent. De asemenea, datorită forumului excelent inclus în serviciu, prin intermediul căruia utilizatorii din întreaga lume pot discuta cu vorbitori nativi și studenți de limbă să cunoască traducerea exactă a termenilor, idiomelor și proverburilor "particulare".
  • MyMemory- este un motor de căutare lingvistic creat pentru a găsi expresii și expresii idiomatice greu de tradus cu un dicționar tradițional. Aceasta permite compararea propoziției traduse automat cu traducerile profesionale. Am explicat în detaliu cum să îl folosesc în ghidul meu despre cum să găsesc traducerea unui text, pentru a avea o privire.
  • Aveți mulți prieteni străini pe Facebook și Twitter și uneori nu înțelegeți ce scriu? Deci, să vedem imediatcum să traducă
  • posturi publicate de alți utilizatori de rețele sociale. Nu este nevoie de nicio aplicație sau serviciu extern.Dacă doriți să traducă un post (sau comentarii) a publicat într-o limbă străină pe Facebook

, trebuie să faceți este să faceți clic pe link-ul Afișați traducerea

plasată sub acesta din urmă și traducerea, de Bing Translator, apare direct pe pagina de rețea socială.Același lucru este valabil pentruTwitter. Conectează-te cu contul dvs. cu serviciul, găsiți postul pe care traduce și „extinde elementul“ calendar click în care a fost postat mesajul (ex. 18m

,2h, etc.) În partea din dreapta sus. Se va deschide pagina cu un singur mesaj selectat. Apoi dați clic pe linkulVezi traducereaplasat sub mesaj și veți vedea traducerea acestuia din urmă (din nou de către Bing Translator). În cele din urmă aicicum să traducă site-uri întregi, expresii sau cuvinte direct din browser, fără a fi nevoie să se conecteze „manual“ Google Translate sau servicii similare și, mai presus de toate, fără a părăsi pagina pe care o citiți.Pentru a traduce fraze sau cuvinte conținute în pagini Web cu Internet Explorer

, trebuie doar să selectați-le, faceți clic pe „

pictograma albastră care apare lângă indicatorul mouse-ului și selectați Traduceți cu Bingdin meniul care se deschide . Dacă doriți să traduceți o întreagă pagină web, faceți clic dreapta oriunde pe pagină și selectați intrareaTraduceți cu Bingdin meniul care apare. Ușor, nu?De asemenea,Google Chromeinclude o funcție convenabilă pentru traducerea paginilor web într-o limbă străină (cuGoogle Translate

, desigur). Trebuie doar să accesați pagina care efectuează traducerea, așteptați să apară în bara de sus cu solicitarea de traducere de către browser (ex.Această pagină este în limba germană. Doriți să traduceți?) și faceți clic pe Traduceți butonul.Pentru a traduce cuvinte sau expresii, cu toate acestea, ar trebui să instalați Traducerea automată extensie care vă permite să traducă orice porțiune de text selectat cu mouse-ul pur și simplu, ținând apăsat butonultastatura Ctrl în timp ce face selecția.În cazul în care browser-ul dvs. preferat este

Firefox, vă recomandăm să instalați TranslateMenu. Este o extensie gratuită prin care puteți traduce cuvintele / expresiile selectate cu ajutorul mouse-ului (făcând clic dreapta pe ele) sau întregi pagini web (făcând click dreapta oriunde pe acesta din urmă) care acționează direct din meniul browser-ul. Instalați-l și nu veți regreta.