Sunteți în căutarea unui sistem practic și în același timp fiabil să traduceți din engleză în italiană, dar nu știți ce instrument să utilizați? Mă bucur să vă informez că ați ajuns la articolul potrivit la momentul potrivit. Cu acest tutorial al meu azi aș vrea să ilustrez acele lucruri care, în opinia mea umilă, reprezintă resursele cele mai fiabile din această categorie.

Deci, ia câteva minute de timp liber pentru totdeauna, pentru a te simți confortabil și a te concentra pe citirea acestor linii. Împreună vom încerca să aflăm ce estecel mai bun traducător italian de englezăîn circulație. Nu vrei să cheltuiți niște bani? Nu-ți face griji, m-am gândit și la asta. Aproape toate instrumentele pe care le voi indica în următoarele rânduri sunt de fapt complet gratuite. Fantastico? Nu crezi asta.

Cum spui? În plus față de computere, doriți să știți dacă există o soluție care poate fi folosită și de smartphone-uri și tablete? Desigur, da, stai calm. Mai jos sunt și câteva aplicații concepute special pentru scopul în cauză, care, în funcție de caz, puteți utiliza atât cu, cât și fără conexiune la Internet și pe care le puteți extrage la momentul potrivit. Acestea sunt foarte practice și se pretează perfecțiunii pentru a fi utilizate în timpul călătoriei. Dar acum doar discutați și să mergem la lucru. Vă urez o lectură bună și, bineînțeles, o traducere bună.

  • QTranslate Index (Windows)
  • iTranslate (Mac)
  • Translator Online Engleză Italiană Translator Engleză Italiană pentru smartphone-uri și tablete

QTransalte (Windows)

Începem să încercăm să dau seama ce este cel mai bun traducător engleză italiană pentru sistemele de operare Windows. Personal, vă sugerez să vă întoarceți laQTranslate. Este un instrument gratuit și vă permite să traduceți orice text pur și simplu selectând-l cu mouse-ul și apoi apăsând o combinație specială de taste. Italian și englez separat, susține toate limbile majore ale lumii. Pentru traduceri se bazează pe servicii web specifice și fiabilitate dovedită, ca în cazulGoogle Translate. Este, prin urmare, un instrument extrem de valoros, dar, având în vedere caracteristicile sale, este esențial să vă conectați la Internet pentru al exploata.

Pentru a-l utiliza, pentru a oferi mai întâi descarcati-l la PC prin conectarea la site-ul dvs. program și apoi făcând clic pe butonulDescărcați cea mai recentă versiune de QTranslate. O descărcare este complet deschisă, dublu-clic pe el, fișierulQTranslate.5.1.0.exe obținut și în fereastra pe care le vedeți afișate pe desktop, faceți clic peI De acord și instalațipentru a începe și a termina procedura de configurare a software-ului.

Puteți traduce apoi orice text în limba engleză prezentă în orice program prin selectarea cu cursorul și apoi folosind combinația de taste Ctrl + Qde pe tastatură. Apoi, va apărea o casetă cu traducerea textului și cu butoanele pentru a comuta de la un serviciu de traducere la altul.

Evident, dacă aveți nevoie, puteți să introduceți și textele pentru a fi traduse în fereastra principală a software-ului. Pentru a face acest lucru, faceți dublu clic pe pictograma sa din zona de notificare Windows și veți vedea imediat fereastra QTranslate care apare pe desktop.

iTranslate (Mac)

SuMac, ceea ce în opinia mea pot fi etichetate ca cel mai bun traducător italian engleză esteiTranslate. Acesta este un software gratuit frumos nu numai în măsură să traducă din limba engleză în limba italiană și vice-versa, dar, de asemenea, în multe alte limbi, mai mult de 80. Acesta acționează direct din bara de stare și pot fi accesate oricând făcând clic pe pictograma de sau profitând de o tastă rapidă de la tastatură la gust. Pe scurt, încercați acum și veți vedea că vă va satisface.

Pentru a-l utiliza, legat la pagina de web legate deMac App Store on-lineClick pe butonul Vizualizare în Mac App Storesituat în partea din stânga sus și, în fereastraMac App Store, care este deschis pe birou, faceți clic pe butonulGetprimul, întotdeauna în partea stângă sus, apoi peInstalați. Dacă vi se solicită, introduceți parola pentru contul Apple și așteptați să înceapă și să se finalizeze procesul de descărcare și instalare.

Acum, porniți aplicația de dublu-clic pe pictograma sa (cel albastru cu glob), anexat ladosarul Applications, sau prin intermediulLaunchpad, faceți clic pe pictograma de iTranslate care s-a adăugat la bara de stare și, în ferestrele deschise deschise limba engleză ca limbă sursă făcând clic pe pictogramadin stânga sus și apoi pe elementulenglezădin meniul deschis.Dacă aveți nevoie, puteți personaliza în continuare utilizarea limbii engleze făcând clic pe indicatorul

din dreapta meniului de limbă din meniul de selecție. Puteți seta rata de vorbire, puteți alege să asculte vocea unui om sau a unei femei, și puteți specifica dacă pentru a face traducerea din limba engleză vorbită în Marea Britanie, de la care vorbită în America sau, chiar, decât cel folosit în Australia .Apoi, asigurați-vă că limba țintă este italiană făcând clic pe steagul din stânga jos și selectând

Englishdin meniul care se deschide. De asemenea, în acest caz, puteți să faceți clic pe indicatorulcorespunzătorplasat lateral și să alegeți viteza limbii vorbite.Apoi tastați textul în limba engleză în primul câmp de mai sus și apoi apăsați

Enterde pe tastatură. Veți vedea imediat textul tradus în partea de jos a ferestrei iTranslate.Dacă aveți nevoie, puteți auzi și pronunția textului care urmează a fi tradus sau textul tradus făcând clic pe pictograma de difuzor corespunzătoare dell

pe care o vedeți în partea dreaptă. De asemenea, puteți relua traducerile între ele făcând clic pe butonul cu săgeataîn mijloc.Dacă doriți să accesați setările iTranslate, faceți clic pe pictogramagear sull'icona situată în partea dreaptă sus a ferestrei și faceți clic pePreferințe

. De aici puteți alege dacă să rulați automat aplicația la pornirea sistemului și puteți seta o comandă rapidă de la tastatură care să fie utilizată pentru a atrage atenția asupra utilizării programului în zbor.Online Traducător italiană englezăPreferați să utilizați un instrumentonlinepentru a evita descărcarea și instalarea de resurse speciale pe computerul dvs.? Alloa se uită imediat la traducătorii web enumerați mai jos. Sunt toți liberi și aceștia sunt cei care cred că sunt cei mai buni în această categorie, nu numai pentru traducerile din limba engleză în italiană și invers, ci și pentru toate celelalte limbi.

Google Translate

- Este unul dintre cei mai renumiți și mai apreciați traducători online din lume. Este un produs Google de origine prin care puteți traduce din engleză în italiană (și nu numai) atât cuvinte singulare cât și propoziții întregi. Este în continuă dezvoltare pentru care traducerile sale sunt îmbunătățite continuu și se dovedește a fi destul de precise în marea majoritate a cazurilor. Pentru a-l utiliza, a mers pe pagina sa de start, selectați limba din meniul derulant din partea dreaptă, italiană din meniul din stânga, tastați sau lipiți fraza de tradus în câmpul de text plasat pe partea stângă a ecranului și apoi faceți clic pe butonulTraduceți. În plus față de ceea ce am menționat deja, îl puteți folosi pentru a traduce pagini web întregi, introducând adresa acestora în câmpul corespunzător de text.

  • Bing Translator-. Suntem în prezența unuia dintre principalii rivali ai mare G. traducător vă permite să traducă din engleză în italiană (precum și la și de la multe alte limbi) cuvinte, propoziții și pagini web Pentru a-l utiliza, conectat la ei pagina de start, selectați limba din meniul drop-down din stânga, italiană din meniul de pe dreapta, tastați sau lipiți fraza sau adresa paginii web care urmează să fie tradus în caseta situată în partea stângă a ecranului și faceți clic pe Tradu butonul.
  • FreeTranslation.com- Este un alt serviciu online de traducere care poate da celor doi deja menționați un timp greu. Acesta susține 40 de limbi diferite, inclusiv, desigur, nu există lipsă de limbă engleză și italiană și, de asemenea, vă permite să traduceți fișiere scrise. Pentru a-l utiliza, conectat la pagina sa de start, selectațiRumenodin meniul drop-down pe partea din stânga sus,
  • italian din meniul drop-down din colțul din dreapta sus, introduceți textul de tradus sau selectați fișierele care au nevoie de lucru și apoi faceți clic pe butonulTraducețiîn partea din dreapta sus. Dacă doriți, puteți de asemenea să activați traducerea în timp real prin bifarea caseteiInstant translation.Traducător englez-italian pentru smartphone-uri și tableteȘi ce despresmartphone-uri și tablete? Care este cel mai bun traducător italian englez în circulație? Având în vedere marea varietate de aplicații speciale disponibile în circulație, un câștigător absolut este cu siguranță complicat, dar cu siguranță resursele pe care le găsiți mai jos pot contribui la "primul premiu". Descărcați-le pe telefonul mobil sau pe tabletă, încercați-le și decidați-vă ce se potrivește cel mai bine nevoilor dvs. Cu toate acestea, sigur veți fi în măsură să găsească cel puțin unul care să vă poată satisface.

Reverso Traducere și Dicționar

(pentru iOS și pentru Android) - Un excelent instrument gratuit (oferă achiziții în aplicații), prin care puteți traduce cuvinte și fraze din engleză în italiană. Se bazează pe milioane de exemple de versiune reală și datorită motorului puternic de căutare și a cărții de discuții integrate vă permite să auziți pronunția și multe altele.Interpretul de călătorie(pentru iOS și Android) - După cum sugerează și numele, este o aplicație de traducere capabilă să fie un adevărat interpret în timpul călătoriilor în străinătate. Vă permite să introduceți atât cuvinte individuale, cât și fraze de interes și să obțineți imediat traducerea relevantă. Textele traduse sunt însoțite de ilustrații simple care ajută la amintirea întregului cu ușurință și la întărirea conceptelor. Este plătit, dar cu siguranță sunt cheltuiți bine.

  • Vorbiți și traduceți(pentru iOS) - Acesta este un instrument plătit, cu un preț care nu este decât conținut (21,99 €), dar este cu siguranță meritat să cumpărați, având în vedere potențialul său enorm. Este, de fapt, un translator vocal și textual care vă permite să comunicați eficient în orice afecțiune a globului. În afară de limbile engleză și italiană, vă permite să vorbiți instantaneu peste 54 de limbi diferite și să organizați conversații în scris în peste 100 de limbi. De asemenea, funcționează pe Apple Watch!
  • Traducător italian - engleză(pentru Android) - Un nume, o promisiune. Această traducere gratuită pentru smartphone-uri și tablete Android vă permite să traduceți texte din italiană în engleză și, desigur, din engleză în italiană. Are o interfață de utilizator foarte simplă, este foarte ușor de utilizat și este foarte fiabilă. Pe scurt, o recomand!